映画｢ロスト・イン・トランスレーション｣ - 横浜市 元町 中華街の美容室

   

    

あらすじ - ロスト・イン・トランスレーション

ハリウッド俳優のボブ・ハリス（ビル・マーレイ）は、ウィスキーのＣＭ撮影のために来日する。慣れない国での不安感を感じるボブは、東京のホテルに到着した翌朝、エレベーターで若いアメリカ人女性、シャーロット…
>>『ロスト・イン・トランスレーション』あらすじ全文

※ストーリーの結末が記載されていることがあります。ご注意ください

ハリウッド俳優のボブ・ハリス（ビル・マーレイ）は、ウィスキーのＣＭ撮影のために来日する。慣れない国での不安感を感じるボブは、東京のホテルに到着した翌朝、エレベーターで若いアメリカ人女性、シャーロット（スカーレット・ジョハンソン）と乗り合わせた。彼女はフォトグラファーの夫ジョン（ジョヴァンニ・リビシ）の仕事に同行してきた若妻で、やはり孤独と不安に苛まれていた。やがて2人は、ホテルのバー・ラウンジで初めて言葉を交わし、親しくなる。シャーロットの友人のパーティーに誘われ、夜の街へと出掛けたボブは、カタコトの英語を話す若者たちとの会話を楽しみ、カラオケでマイクを握るシャーロットに魅入る。2人は東京に来て初めて開放的な気分を感じた。ボブはＣＭ撮影が終了したが、急遽舞い込んだテレビ出演の話を承諾し、滞在を延ばすことになった。その間、シャーロットとランチを共にし、ホテルの部屋で古い映画を観て時を過ごし、絆を深めていった。だがボブの帰国の時が訪れる。その日の朝、2人は渋谷の街中で初めてキスを交わし、そのまま別れるのだった。

僕はソフィア・コッポラの感性が好き。

｢ロスト・イン・トランスレーション｣は2003年の映画で

翌年、アカデミー脚本賞と外国語映画賞を受賞した。

東京が舞台で倦怠期の俳優と、孤独な若い人妻が淡い出逢いと

別れを描いてんだけど、なんていっていいかわからないけど

孤独な日々がフワフワとしてていいんだよね。

ひとときの恋心は、永遠の思い出になるらしいよ。

この映画でスカーレット・ヨハンソンを知ったけど

映画ではちょっと地味で可愛らしい普通の人妻役で、

後々に今じゃ大女優になって、このころは思いもしなかった。

ソフィアの映画は｢ヴァージン・スーサイズ｣1999年を観て

好きになった。

美しい5人姉妹が次々に自殺してっちゃう、ショッキングな物語だけど

全然暗くなく、むしろキレイだと思った記憶がある。

きっとティーンエイジャーだからだろう。

なにやってても美しいからな。

｢ヴァージン・スーサイズ｣は今度紹介します。

2つともオススメだよ。

---

当店の特長を見る

クーポンを見る

メニュー・料金を見る

口コミ・体験談の一覧を見る

Q＆Aの一覧を見る